言葉を発し始めた子どもたちにとって、耳から聞こえてくる言葉や音を、聞いたまま言葉にしています。
「パトカー」⇒「ピーポー、ピーポー」
「雨」⇒「ザーザー」
などです。
このような言葉を「擬音」といいます。最近では「オノマトペ」ともいいます。
子どもたちにとって、擬音は耳に入りやすく、０～２歳の乳児さんたちには理解しやすい言葉です。
そのような擬音のある本を「オノマトペ絵本」といいます。
有名なのが、「もこもこもこ」
絵の変化を、色々な言い方の「もこ」だけで表現しており、子どもたちも一緒に声を出して読んでいます。
ぜひ読んでみてください。
あと、「言いまつがい」は知っていますか？
「言いまつがい」＝「言い間違い」の意味です。
先ほども話しましたが、子どもたちは聞いたままを言葉にします。
大人には言葉からその物が連想されるので、間違えないですが子どもたちには、あるある話です。
ある日、給食を食べていると、知ってる野菜を見つけると、食べてるところを見てもらおうと野菜の名前を教えてくれますが、そこにも「言いまつがい」を見つけました。
「せんせー、とうころもし（トウモロコシ）ー」
「ぶっころりー（ブロッコリー）、たべたよ～」
「じゃがいも～ん！（ジャガイモ）」
「じゃがいも～ん」が「ドラえも～ん」とのび太くんが叫んでるように聞こえてきます。
面白いですよね～♪
可愛いらしくて、ついつい、笑顔になるのが「言いまつがい」
みなさんも、子どもたちの言葉に耳を傾けてみてください。
面白い「言いまつがい」、見つかるかも！？
